top of page

політика конфіденційності

Ми дбаємо про вашу конфіденційність. Ми збираємо та обробляємо ваші дані, лише якщо це необхідно для належного надання послуги.

Відповідно до GDPR, нижче ми представляємо вам правила обробки даних, які використовує Адміністратор. 

I.     Хто такий адміністратор даних?

Адміністратором даних є LANGPOL.EDU.PL Sp. z o. o . з місцем розташування у Варшаві, вул. Mokotowska 15A / 1B NIP: 7011088054, REGON: 522043844, KRS: 0000971625
XII Господарський відділ Державного судового реєстру у Варшаві 

  

II.    Для чого ми збираємо ваші дані? Як довго ми їх обробляємо? _Cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

Ми можемо обробляти ваші дані для таких цілей:

1.     Спілкування з вами, включаючи відповіді на запитання, надані через контактну форму, електронну пошту, в рамках он-лайн зустрічей тощо.

Дані оброблятимуться на основі законного інтересу Адміністратора у формі спілкування з Користувачами веб-сайту (стаття 6 (1) (f) GDPR). Ваші дані оброблятимуться не довше, ніж ви заперечуєте або поки комерційна мета не припинить існування. Надання цих даних є добровільним, але необхідним для спілкування з вами. Дані також можуть оброблятися для архівування для внутрішніх цілей на основі законного інтересу Адміністратора (стаття 6 (1) (f) GDPR), доки не буде висунуто заперечення або поки комерційна мета не перестане існувати.

2.     Укладення договору та його виконання (розміщення замовлення).


3.     Домовленості, захист і відшкодування


4.     Дотримання юридичних зобов’язань, покладених на Адміністратора (включаючи податкові та архівні зобов’язання).    

Дані, необхідні для укладення та виконання контракту, оброблятимуться протягом терміну дії контракту, включаючи тривалість прав, що випливають із контракту, таких як право на скаргу за гарантією (Стаття 6 (1) (b) та ( f) GDPR). Надання цих даних є добровільним, але необхідним для укладення та виконання договору.
Додаткові дані, надані з метою, зокрема, покращення виконання контракту буде оброблятися лише до моменту, коли ви заперечуєте або закінчите бізнес-ціль на основі законного інтересу у формі обслуговування клієнтів (стаття 6 (1) (f) GDPR).
Після цього періоду дані оброблятимуться протягом періоду давності претензій на основі законного інтересу Адміністратора для захисту від претензій, а також для встановлення та розгляду претензій (стаття 6 (1) (f) GDPR) .
Якщо дані необхідні для виконання юридичних зобов’язань, покладених на Адміністратора (наприклад, виставлення та зберігання рахунків-фактур), дані оброблятимуться з цією метою не довше 6 років (зобов’язання щодо архівування бухгалтерських документів), якщо закон не вимагає довший період (стаття 6 (1) (c) GDPR).
Дані також можуть бути архівовані для внутрішніх і статистичних цілей, доки ви не заперечуєте або не закінчите бізнес-цілі на основі законного інтересу Адміністратора (стаття 6 (1) (f) GDPR).

5.     Надсилання маркетингової інформації (включаючи надсилання інформаційного бюлетеня та іншої інформації про послуги, продукти, акції, безкоштовний контент).

Дані оброблятимуться на основі законного інтересу Адміністратора з метою маркетингу продуктів і послуг Адміністратора (стаття 6 (1) (f) GDPR). Ваші дані оброблятимуться лише до моменту, коли ви заперечуєте чи закінчите бізнес-цілі – залежно від того, що настане раніше. Надання даних є добровільним, але необхідним для отримання розсилки.    

Для цілей комерційного спілкування мені потрібна ваша згода відповідно до ст. 10 Закону про надання електронних послуг. Ви можете відкликати його в будь-який час, натиснувши посилання в нижньому колонтитулі електронного листа або написавши мені на вказану вище адресу.

6.     Адмініструвати та керувати веб-сайтом і групами на соціальних платформах (включаючи Meta, Instagram) у разі обробки даних на соціальних платформах, включаючи спілкування з вами націлювання на вас маркетинговим вмістом . 
Ці дані будуть оброблені лише тоді, коли ви вирішите поставити лайк на сторінку / приєднатися до групи / вибрати опцію «Підписатися» або іншим чином залишити свої дані на керованій мною платформі, наприклад, у формі публікації або коментаря. Дані оброблятимуться на час існування веб-сайту/групи або доки ви не заперечите, що може відбутися шляхом натискання опції «Подобається», «Підписатися», видалення коментаря/допису або будь-яким іншим способом, передбаченим платформою. / сторінку або зв'язавшись зі мною.
Повідомляю, що правила, що стосуються веб-сайту / фан-сторінки / групи, встановлюються Адміністратором, а правила користування соціальною мережею, в якій розміщено веб-сайт / фан-сторінка / група, встановлюються суб’єктом управління цими веб-сайтами.

7.    Відновлення відхилених кошиків.

Якщо ви не завершите замовлення, ви отримаєте нагадування про розпочате, але не завершене замовлення. Дані будуть оброблятися на підставі законного інтересу Адміністратора у формі обслуговування потенційних клієнтів і клієнтів. Ці дані оброблятимуться протягом часу, необхідного для досягнення комерційних цілей або для заперечення . 


8.     Опублікувати коментарі.

Стосовно даних, які можна побачити на нашому веб-сайті в коментарях, ці дані обробляються нами з метою адміністрування та експлуатації веб-сайту та спілкування з вами на основі законного інтересу адміністратора (стаття 6 (1) (f)) протягом часу, необхідного для досягнення бізнес-цілей або заперечення.

III.     З ким ми можемо поділитися вашими даними?
Ми передаємо ваші дані іншим особам, лише якщо це необхідно для досягнення цілей обробки, зазначених у пункті II.

У разі необхідності ваші дані можуть бути передані особам, з якими ми співпрацюємо у виконанні вищезазначених цілі: хостингова компанія, ІТ-компанія / організація, яка керує веб-сайтом, компанія, що надає бухгалтерські та бухгалтерські послуги, компанія, що надає програму виставлення рахунків, компанія, що надає послуги розсилки новин, компанія, що надає хмарні послуги, рекламне агентство, віртуальний помічник, субпідрядники, юристи, кур’єри або поштові оператори , навчальна платформа, платформа для обслуговування клієнтів для інших організацій, які підтримують нас у реалізації цілей обробки

Як правило, дані не передаються за межі ЄЕЗ. Однак якщо вони будуть передані за межі ЄЕЗ, це буде ґрунтуватися на вашій згоді, стандартних договірних положеннях або на основі інших гарантій, передбачених GDPR, після виконання, серед іншого, інформаційне зобов'язання. 
1)    Wix.com LTD, 40 Namal Tel Aviv, 6350671, Israel_cc781905-5cde-3194-bb3b-158bad_
2)    Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США

IV.    Які ваші права?
Відповідно до GDPR ви маєте право:
●     для доступу до ваших особистих даних,
●     виправлення персональних даних,
●     видалення персональних даних,
●     обмеження щодо обробки персональних даних,
●     заперечити проти обробки персональних даних,
●     передача особистих даних,
●     відкликання згоди; відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

Якщо ви вважаєте, що ваші персональні дані обробляються всупереч чинному законодавству, ви маєте право подати скаргу голові Управління захисту персональних даних. Однак у цьому випадку я рекомендую вам зв’язатися зі мною заздалегідь, щоб роз’яснити свої сумніви.


V.     Положення законодавства, що застосовуються до персональних даних

У випадках, які не охоплюються, застосовуються відповідні правові положення, включаючи європейське законодавство, зокрема GDPR.

VI. Політика використання файлів cookie

Адміністратор використовує технології для моніторингу дій Користувача на Сайті:
a)     Facebook conversion pixel (Meta) – для керування рекламними оголошеннями на Meta та проведення ремаркетингової діяльності;
b)     Код Google Analytics - для аналізу статистики веб-сайту. Google Analytics використовує власні файли cookie для аналізу дій і поведінки користувачів веб-сайту. Ці файли використовуються для зберігання інформації, наприклад, з якого боку Користувач перейшов на поточний веб-сайт. Вони допомагають покращити Сайт;
в)    Google LLC;
Веб-сайт не збирає автоматично будь-яку інформацію, за винятком інформації, що міститься у файлах cookie.
Файли cookie (так звані «cookies») — це ІТ-дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Користувача Веб-сайту та призначені для використання Веб-сайту. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони надходять, час зберігання на кінцевому пристрої та унікальний номер.
Файли cookie використовуються для адаптації вмісту Веб-сайту до вподобань Користувача та оптимізації використання Веб-сайту; створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як Користувачі використовують Веб-сайт, що дозволяє покращувати його структуру та контент.
Ви можете самостійно вносити зміни в налаштування файлів cookie. У багатьох випадках веб-браузер за замовчуванням дозволяє зберігати файли cookie на кінцевому пристрої Користувача. Детальна інформація про можливості та способи обробки файлів cookie доступна в налаштуваннях програмного забезпечення (веб-браузера).
Ненадання згоди на використання файлів cookie може обмежити роботу деяких функцій веб-сайту.

VII.    Соціальні плагіни

Веб-сайт використовує плагіни та інші соціальні інструменти, надані такими веб-сайтами, як: Facebook (Meta), Twitter, Google, Instagram, Linkedln. Правила обробки персональних даних описані безпосередньо на веб-сайтах постачальників послуг цих соціальних мереж.


VIII.    Спільне адміністрування

Адміністратором даних  data, які обробляються для цілей статистики, зібраної в рамках платформи Facebook (Meta), є LANGPOL.EDU.PL Sp. z o. o . з місцем розташування у Варшаві, вул. Mokotowska 15A / 1B NIP: 7011088054, REGON: 522043844, KRS: 0000971625
XII Комерційний відділ Національного судового реєстру у Варшаві  , надалі іменований «Адміністратор» і «Meta Platforms Ireland Limited», з юридичною адресою: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland, надалі іменується Співадміністратор. Ці дані обробляються на основі спільного адміністрування вищезазначеними сутності. Детальні правила спільного адміністрування даних, включаючи інформацію про права, описані на сторінці Інформація про статистику сайту.

Адміністратор обробляє дані на основі законного інтересу Адміністратора в проведенні аналізу активності Користувачів, а також їхніх уподобань, щоб покращити використовувані функціональні можливості та надані послуги. З питань, що стосуються персональних даних, Ви можете звертатися як до Адміністратора, так і до Співадміністратора.

bottom of page